Been There, Done That
Der Ausdruck wird benutzt, wenn man ein Thema, dass gerade diskutiert wird, kennt, aber davon gelangweilt ist und kein Interesse mehr daran hat. Im Deutschen würde man vielleicht eine Wendung wie "das ist doch ein alter Hut" benutzten.
Siehe auch:
Slang