Listing 1: Beispielkonfiguration für t-prot

# Konfiguration von t-prot für den NeoMuttMail-User-Agent (~/.mutt/t-prot.rc):
# Aufruf von t-prot mit den gewünschten
Optionen
set display_filter='t-prot --ftr-ml --ftr-ad
-emtS -c --bigq -Mmutt --spass -
L$HOME/.mutt/mlfooters -A$HOME/.mutt/
adfooters'
# Definieren eines Makros um t-prot zu
aktivieren beziehungsweise deaktivieren
macro generic \e0 ":unset display_filter\n"
"Turn TOFU protection off"
macro generic \e1 ":set display_filter=
't-prot -emtS -c --bigq -Mmutt --spass
-L$HOME/.mutt/mlfooters -A$HOME/.mutt/
adfooters'\n" "Turn TOFU protection on"
# Definieren eines Makros um t-prot innerhalb
des Pagers zu aktivieren beziehungsweise
deaktivieren
macro pager \e0 ":unset display_filter; exec
exit\n:exec display-message\n" "Turn TOFU
protection off"
macro pager \e1 ":set display_filter='t-prot
-emtS -c --bigq -Mmutt --spass -
L$HOME/.mutt/mlfooters -A$HOME/.mutt/
adfooters'; exec exit\n:exec displaymessage\n" "Turn TOFU protection on"
# Definieren der Farben für die
t-prot-Meldungen
color body brightmagenta black
"^\\[---.*"
color body green black "^#v[-+]"


Listing 2: Locale-gettext installieren

# Unter macOS müssen Sie das Perl-Modul
Locale-gettext manuell installieren:
cd /tmp
wget
'https://cpan.metacpan.org/authors/id/P/PV
/PVANDRY/gettext-1.07.tar.gz'
tar xzvf gettext-1.07.tar.gz
cd Locale-gettext-1.07/
CC='cc -I/opt/homebrew/Cellar/gettext/0.22.5/
include -L/opt/homebrew/Cellar/gettext/
0.22.5/lib' perl Makefile.PL
INC=-I/opt/homebrew/Cellar/gettext/0.22.5/
include \
LD="env MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=15.0 cc"
\
LDDLFLAGS="-bundle -undefined dynamic_
lookup -lintl -L/opt/homebrew/lib -fstackprotector-strong -L/opt/homebrew/Cellar/
gettext/0.22.5/lib" \
LDFLAGS="-fstack-protector-strong -lintl
-L/opt/homebrew/lib -L/opt/homebrew/
Cellar/gettext/0.22.5/lib" \
make -e
make install


Listing 3: Übersetzungsvorgang prüfen

# Mit dem Tool prove überprüfen Sie, ob
der Übersetzungsvorgang des Perl-Moduls
erfolgreich war:
cd Locale-gettext-1.07/
prove -I. -bl t
t/bind.t ....... ok
t/frconvert.t .. ok
t/jaconvert.t .. ok
t/raw.t ........ ok
t/use.t ........ ok
All tests successful.
Files=5, Tests=5, 0 wallclock secs ( 0.02
usr 0.01 sys + 0.07 cusr 0.04 csys =
0.14 CPU)
Result: PASS