Alternative Übersetzung mit Beolingus

Lesezeit
weniger als
1 Minute
Bis jetzt gelesen

Alternative Übersetzung mit Beolingus

13.06.2009 - 00:00
Veröffentlicht in:
In Unternehmen mit vielen europäischen Niederlassungen ist in der IT nicht selten die Übersetzung der unterschiedlichsten (Fach-)Begriffe gefragt. Nicht nur 'leo.org', der Fremdsprachenlexikon-Platzhirsch im Internet, kann hierzu genutzt werden. Auch ein Angebot der TU Chemnitz mit dem Namen 'Beolingus' leistet gute Dienste und hält zusätzlich die eine oder andere amüsante Variante vor. Neben Umrechnung von Werten sind zudem nämlich Zitate und Redewendungen zum Suchwort erhältlich.
Die Homepage der TU Chemnitz, auf der "Beolingus" [1] zu finden ist, zeigt sich in einem übersichtlichen Design. Sie müssen lediglich das gesuchte deutsche Wort in das Suchfeld eingeben und die gewünschte Übersetzungssprache wählen. Bisher stehen Englisch, Spanisch und Portugiesisch bereit. Die meisten Begriffe sind mit einem Lautsprecherbutton gekennzeichnet, damit Sie sich von einem Muttersprachler die Aussprache anhören können.

ln

[1] http://dict.tu-chemnitz.de

Ähnliche Beiträge

Für angenehmeren Hintergrundsound sorgen

Hinsichtlich der Hintergrundgeräusche beim Arbeiten gibt es unterschiedliche Phänomene. Was klar sein sollte: Empfinden Sie die Geräuschkulisse als störend, gehört sie auf jeden Fall geändert. Zu diesem Zweck tritt beispielsweise die Webseite "noises.online" mit einem interessanten Konzept an und empfiehlt unter anderem das Überspielen von ungewünschtem Lärm mit angenehmen Geräuschen. Hierfür unterstützt das Portal mit passenden Sounds.

Ultrakompakter Smartphone-Halter

Während immer mehr IT-Tätigkeiten auf das Smartphone wandern, wird die Handhabung der mobilen Devices nicht unbedingt einfacher – weshalb sich der Einsatz von Handyhalterungen anbietet. IT-Profis, die auch in Sachen ITK-Zubehör Effizienz schätzen, können wir ein spezielles Modell empfehlen: goBelt ist der wohl kompakteste Smartphone-Halter mit Standfuß-Funktion überhaupt.